Né en 1967 à Jeonju, en Corée du Sud, Kwak Hyo-hwan a étudié la littérature coréenne. Après de nombreuses publications en revues, son premier recueil, Une indienne, paraît en 2006. Son deuxième recueil, La maison qui n’existe pas sur la carte, a été publié en 2010. Il est aujourd’hui directeur de l’Institut coréen de la traduction littéraire, et ancien directeur de la fondation Daesan pour la défense et la promotion de la littérature coréenne.