Traduit de l'anglais (États-Unis) par Claude Seban
Date de parution : | 10/09/2004 |
ISBN : | 2-84876-021-4 |
Format : | 14 x 20,5 cm |
Pages : | 160 |
Prix : | 14.00 € |
Avec plus de quatre-vingts ouvrages à son crédit et une place de premier plan dans la littérature américaine, Joyce Carol Oates se voit souvent poser la question : comment devient-on écrivain ?
Bien que le travail de l'imagination demeure un mystère, Oates fournit, à travers ce livre, un certain nombre de réponses à tous ceux qui s'interrogent sur l'acte d’écrire et le processus de création.
Traitant non seulement de l’inspiration, mais aussi de la mémoire, de l’autocritique et de l’« unique pouvoir de l’inconscient », Oates aborde la manière dont le langage, les idées et l’expérience se rassemblent pour créer une œuvre. Sur un plan plus personnel, elle évoque ses premiers pas – dès sa plus tendre enfance – dans le domaine de l’écriture, offre de précieux conseils aux jeunes écrivains, et s’amuse presque à décrire les affres de l’auteur au travail.
Et si, tout au long de ces pages, court le fil du doute et de l’humilité, s'affirme aussi une certitude : l’inspiration et l’énergie – et même le génie – sont rarement suffisants pour produire une œuvre d’art littéraire : car faire de la prose est aussi un métier, et un métier doit s’apprendre…
« Peu de romancières sont aussi mystérieuses que cette grande Américaine au long cou, à la fécondité créatrice affolante. Peu ont su également parler de l’amour des livres, du rôle de l’inspiration, des vertus de l’échec et de l’autocritique avec autant de modeste exactitude. » Le Nouvel Observateur
« Par ce petit essai lumineux, Oates livre son rapport à l'écriture, dévoile ses nombreuses influences. » L'Humanité Dimanche