Nouvelles traduites de l'anglais (États-Unis) par Florence Lévy-Paoloni
Date de parution : | 21/04/2022 |
ISBN : | 978-2-84876-939-4 |
Format : | 14,5 x 22 cm |
Pages : | 160 |
Prix : | 17.00 € |
Caroletta ne sait que faire de sa relation avec sa meilleure amie, où le charnel a délicieusement pris le dessus depuis quelques années. Olivia, huit ans, raconte que « Dieu », le pasteur qu’elle voit le dimanche à l’église, vient tous les lundis chez elle s’isoler avec sa mère dans sa chambre… Lyra se demande comment faire l’amour à un physicien, tandis que Jael, à quatorze ans, tombe sous le charme de l’épouse du pasteur.
Deesha Philyaw explore les désirs et les fantasmes secrets de femmes afro-américaines d’une paroisse, dans les années 1990. Elle séduit par la fraîcheur et l’humour avec lesquels elle aborde le droit au bonheur, la liberté de disposer de son corps, la pression familiale ou encore le poids des coutumes et du racisme.
Écrit dans une langue inventive, ce livre donne voix à quatre générations de femmes en quête d’un sursis dans leur vie de « bonnes chrétiennes ». Entre élans inavoués et inavouables, premiers émois et histoires interdites, comment rester loyales envers elles-mêmes ?
ISBN EPUB : 978-2-84876-940-0
EPUB, protection par filigrane
11.99 €
« Un art du récit délicieusement féroce. Deesha Philyaw rédime les déterminismes du sexe et de la race par un irrésistible sens de l'ironie. Pour littéraires de tous genres et de tous poils, du pain bénit. » Sean Rose, Livres Hebdo
« Tendres, féroces, fièrement noires, éblouissantes, ces histoires s’immisceront en vous pour y prendre racine. » Kirkus Reviews
« Un triomphe. » Publishers Weekly
« Insolent, perspicace, irrésistible. » Ms. Magazine
« Ce recueil est un véritable trésor littéraire. » Minneapolis Star Tribune
« Riche d’humanité, de vivacité et d’empathie. » Pittsburgh Current
« Des histoires de femmes noires qui n’ont jamais été racontées avec une telle profondeur, intelligence et perspicacité. » Pittsburgh Post-Gazette
« Un recueil frontal, drôle et plus utilement féroce qu'il n'en a l'air. » Christine Femiot, Télérama
« La romancière offre à ces femmes un cri de soulagement, une audace... la liberté qu'elles méritent ! » Lauren Malka, Causette
Librairie Montbarbon
« Plongez avec délice dans les confidences de ces filles, femmes afro-américaines qui nous régalent de leur humour féroce. Ces récits tendres et cocasses sont absolument irrésistibles ! »
Juliette
Voir tous les coups de coeur de ce libraire