Roman traduit de l’anglais (États-Unis) par Isabelle D. Philippe
Date de parution : | 05/06/2025 |
ISBN : | 978-2-38482-243-0 |
Format : | 12 x 19 cm |
Pages : | 480 |
Prix : | 14.30 € |
Wendy, treize ans, vit à Brooklyn. Le 11 septembre 2001, sa mère part travailler et ne revient pas. L’espoir s’amenuise jour après jour et, tandis que les affichettes DISPARUE se décollent, fait place à la sidération. Le lecteur suit la terrible prise de conscience de Wendy et de sa famille, ainsi que leurs tentatives pour continuer à vivre. Mais comment avancer dans ce monde complètement chamboulé, privé des règles d’usage qui ponctuaient leur existence ?
Le chemin de la jeune fille la mène en Californie chez son père biologique qu’elle connaît si peu – et idéalise. Assaillie par les souvenirs, Wendy est tiraillée entre cette vie inédite et le foyer new-yorkais qu’elle a quitté et où vivent son beau-père et son petit frère. Elle délaisse les bancs du collège et, chaque matin, part à l’aventure, faisant d’étonnantes rencontres : une mère adolescente, un libraire clairvoyant et son fils autiste, un jeune à la marge qui recherche son frère à travers le pays. Ces semaines californiennes aideront-elles Wendy à faire face à la nouvelle étape de sa vie ?
Émouvante histoire de reconstruction, Les règles d’usage évoquent avec brio la perte d’un être cher, l’adolescence et la complexité des rapports familiaux. Un roman lumineux.
« Joyce Maynard excelle à sonder les sourdes angoisses des jeunes êtres en transformation. Elle signe ici un grand roman du deuil : deuil de l’enfance qu’il faut quitter, deuil de la mère arrachée par la folie fanatique, deuil de l’innocence balayée par la violence d’un monde qui se délite. » Marine Landrot, Télérama