Professeur de littérature interculturelle à l'Université de Leyde, aux Pays-Bas, Mineke Schipper est l'auteur de nombreux livres traitant de sa spécialité, et de deux romans. Elle a reçu le Prix Eureka 2005 pour son ouvrage sur les proverbes, qui a été traduit dans de nombreuses langues.