Bonheurs et surprises de la langue

Académie française



Date de parution : 06/09/2018
ISBN : 9782848766874
Format : 14,5 x 22
Pages : 288
Prix : 20.00 €

Quelle est l’origine des expressions familières Je t’aime grave ou C’est plié ? Pourquoi le mot humeur est-il revenu d’Angleterre transformé en humour ? Que signifie fils d’archevêque ? Comment le sens d’un mot est-il changé par un accent (Bohême et bohème), le genre (maroufle), une majuscule (le pont, le Pont) ? Qu’ont de commun punaise et pin-up ? Banquier et saltimbanque ? Quelles différences entre pleuvioter, pleuviner et pleuvasser ? Pourquoi des mots comme ribouis, renchériechacunière ou andain ont-ils disparu du langage courant ?

À l’Académie française, on écrit le Dictionnaire ou des ouvrages sur l’usage de la langue (Dire, ne pas dire). Mais, élargissant leur rôle de gardiens, les membres de la Compagnie ont à coeur aussi de se livrer à des exercices d’admiration pour les nombreuses manifestations du génie français : finesse, inépuisable inventivité, capacité métaphorique, humour…

Goûtons à ces bonheurs et surprises, savourons ce divertissant hommage à la prodigieuse vitalité de la langue française.

ISBN EPUB : 9782848766881

EPUB, protection par filigrane
14.00 €

« 288 pages ô combien divertissantes. » Isabelle Lesniak, Les Échos

« Bonheurs et surprises de la langue abrite un formidable cabinet de curiosités. Un ouvrage nécessaire pour apprécier la virtuosité et la diversité du français. » Alice Develey, Le Figaro

« On imagine aisément les académiciens comme de vieux sages austères discutant inlassablement des entrées dans leur fameux dictionnaire. Mais on découvre dans Bonheurs et surprises de la langue que leur rapport au français relève davantage de l’amour et de l’admiration que du travail. » L'Alsace

Du même auteur