roman traduit de l’anglais (États-Unis) par Claude Seban
Date de parution : | 17/09/2020 |
ISBN : | 978-2-84876-834-2 |
Format : | 14,5 x 22 cm |
Pages : | 432 |
Prix : | 22.00 € |
Rejetée par ses proches, Violet Rue Kerrigan revient sur son passé. Sa faute ? Avoir dénoncé pour meurtre ses grands frères, tortionnaires d’un jeune Africain-Américain. Lors de leur accès de violence raciste, elle avait douze ans.
Dans un récit bouleversant, Violet se remémore son enfance en tant que cadette d’une fratrie de sept, durant les années 70 dans l’État de New York. Une famille où la parole du père ne souffre aucune contestation et où les garçons ont plus de valeur que les filles. Elle était la préférée des enfants Kerrigan, elle est maintenant celle qui a « cafardé » et entraîné l’arrestation de ses frères. Une décision qui lui a valu d’être exilée, chassée par ses parents…
Avec une grande finesse psychologique, Joyce Carol Oates interroge la nature du lien familial et l’évanescence des sentiments qui le tissent, comme l’amour et la loyauté. En retraçant la destinée de Violet des années 70 à 90, elle offre le saisissant portrait d’une femme en quête d’émancipation des siens afin de découvrir sa propre identité.
ISBN EPUB : 978-2-84876-835-9
EPUB, protection par filigrane
14.99 €
« Joyce Carol Oates excelle dans la peinture d'une petite communauté structurée par le déterminisme social. » Lire Magazine littéraire
« Autour de cette trame, Joyce Carol Oates déploie un dispositif mystérieux et saisissant. » Le Parisien Week-end
« Entre roman d'apprentissage à la dure et suspense psychologique haletant, sa lente et fragile émancipation bouleverse, mais nous met le cœur à rude épreuve. » La Vie
« De sa plume toujours aussi acérée, la prolifique romancière américaine de quatre-vingt-deux ans nous plonge dans une sordide histoire familiale. Une atmosphère malsaine dans laquelle elle excelle. » Aujourd'hui en France
« Dans ce thriller psychologique intelligemment mené, Oates explore les longs échos de la violence née du sexisme et du racisme dans la vie d’une jeune femme. » Kirkus Reviews
« Ma vie de cafard aborde habilement les questions de race, de loyauté, de misogynie ainsi que les inégalités de classe. » Publishers Weekly
« Exil, prédateurs et victimes, conflits raciaux et violence genrée, autant de sujets fréquemment abordés par Oates qui se fondent dans Ma vie de cafard. Un portrait psychologiquement et socialement complexe d’une jeune femme, qui, en perdant sa famille, se découvre elle-même. » Booklist